(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 葱岭:古代对今帕米尔高原和昆仑山、天山一带的称呼。
- 月支:古代西域国名,这里指敌军。
- 行阵:军队行列,阵势。
- 蕃汉:指西域的汉族和少数民族。
- 旌旗:旗帜的总称。
- 转战:连续在不同地方作战。
- 偃戈:停止战争。
翻译
葱岭上秋天的尘土飞扬,全军出击攻取月支。 山川引导着行军的阵势,汉族和西域的旗帜交错排列。 连续作战使得疲惫的士兵越来越少,孤立的城池外救援来得迟缓。 边疆的人们遇到了和平的时代,却再也见不到停止战争的时刻。
赏析
这首作品描绘了唐代边塞战争的艰苦景象。诗中,“葱岭秋尘起”一句,既展现了边塞的荒凉,又暗示了战争的激烈。通过“全军取月支”、“山川引行阵”等句,诗人详细刻画了战斗的场面和军队的行动。后两句则反映了战争给士兵和边疆人民带来的苦难,以及他们对和平的渴望。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了边塞诗的特色。