赠乐安居士张彦载

治世优游赋考槃,葛衣藜杖笋皮冠。 清溪一曲居常乐,红日三竿睡正安。 花外雨窗篘蚁酝,竹间风鼎瀹龙团。 到头浑是清閒福,笑引儿孙种合欢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 治世:太平盛世。
  • 优游:悠闲自得的样子。
  • :作诗。
  • 考槃:古代的一种乐器,这里指弹奏考槃。
  • 葛衣:用葛布制成的衣服,轻薄凉爽。
  • 藜杖:用藜的老茎制成的手杖,轻便耐用。
  • 笋皮冠:用竹笋皮制成的帽子。
  • (chōu):过滤。
  • 蚁酝:指酒,形容酒如蚁般细小。
  • (yuè):煮。
  • 龙团:一种茶,这里指煮茶。
  • 合欢:一种植物,象征和谐欢乐。

翻译

在太平盛世中悠闲自得地弹奏考槃,穿着葛布衣服,手持藜杖,头戴笋皮帽。 居住在清澈的溪水旁,总是感到快乐,太阳升到三竿高时,睡得正安稳。 雨声透过花外的窗户,过滤着如蚁般细小的酒,竹林间风吹过,煮着龙团茶。 到头来,全都是清闲自在的福气,笑着引导儿孙们一起种植象征和谐欢乐的合欢。

赏析

这首作品描绘了一幅太平盛世中隐士的悠闲生活图景。通过“葛衣藜杖笋皮冠”等细节描写,展现了隐士简朴自然的生活态度。诗中“清溪一曲居常乐,红日三竿睡正安”表达了隐士对自然环境的喜爱和对宁静生活的满足。最后两句“到头浑是清閒福,笑引儿孙种合欢”则体现了隐士对家族和谐、子孙幸福的美好愿景,整首诗洋溢着一种超脱世俗、向往自然的情怀。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文