听雪为孙以贞赋

元 · 陶宗仪

瑶池阿母教飞璚，细捣冰花拥佩旌。
郭索行沙林竹偃，吴蚕食叶纸窗明。
短编清夜谁家读，柔橹寒溪远处声。
闭户先生俄侧耳，松涛沸起煮茶铛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瑶池阿母：神话传说中西王母的别称，居住在瑶池。
• 飞璚（fēi qióng）：指雪花，璚是古代对玉的一种称呼，这里比喻雪花的洁白如玉。
• 细捣冰花：形容雪花细腻如冰花。
• 佩旌：古代仪仗中的旗帜，这里比喻雪花飘扬的样子。
• 郭索：形容雪花飘落的声音。
• 吴蚕食叶：比喻雪花落在窗户上，如同蚕食桑叶般细腻。
• 短编：指短诗或文章。
• 柔橹寒溪：形容远处传来的划船声，橹声柔和，溪水寒冷。
• 松涛：风吹过松林的声音。
• 煮茶铛（chēng）：煮茶的锅。

翻译

瑶池的西王母教导雪花飞舞，细腻如冰花般飘扬，仿佛拥抱着仪仗的旗帜。 雪花落在沙地上，发出沙沙的声音，林中的竹子也被雪压得偃伏，窗户上的雪花如同蚕食桑叶般细腻，使得纸窗显得更加明亮。 在清冷的夜晚，不知是谁家在读短诗或文章，远处传来柔和的划船声，溪水显得更加寒冷。 闭门的先生忽然侧耳倾听，松林中风吹过的声音如同沸腾的茶水，正在煮茶的锅也响起了声音。

赏析

这首作品以雪为主题，通过细腻的描绘展现了雪花的美丽和雪夜的宁静。诗中运用了丰富的比喻和意象，如“飞璚”、“细捣冰花”、“吴蚕食叶”等，生动地描绘了雪花的形态和雪夜的景象。同时，通过“短编清夜”、“柔橹寒溪”等描写，营造出一种静谧而深远的氛围。最后，“松涛沸起煮茶铛”一句，以动衬静，增添了诗意的生活气息。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对雪夜的独特感受和审美情趣。