(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缥缈(piāo miǎo):形容隐隐约约,若有若无。
- 浮图宫:指佛教寺庙。
- 俨若:庄严的样子,好像。
- 王者居:像国王居住的地方。
- 列徒:指僧侣或信徒。
- 纨素:指精美的丝绸衣物。
- 空虚:指佛教中的空无概念。
- 鞭朴:用鞭子抽打。
- 耕田夫:农民。
- 徵求:征收。
- 锱铢:极小的钱财或重量单位。
- 野人:指普通人,平民。
- 欷歔(xī xū):叹息,抽泣。
翻译
那座寺庙隐约浮现,庄严得像国王的居所。里面有二三千的信徒,数百的仆人。他们穿着精美的丝绸衣物,安逸地坐着谈论佛教的空无概念。秋天到了,他们开始征收租税,用鞭子抽打耕田的农民。不顾农民一年的辛苦,连最微小的钱财也要征收。普通人不敢发怒,只能长长地叹息和抽泣。
赏析
这首作品描绘了元代佛教寺庙的奢华与对农民的残酷剥削。通过对比寺庙的庄严与农民的苦难,诗人表达了对社会不公的深刻批判。诗中“缥缈浮图宫”与“俨若王者居”形成鲜明对比,突出了寺庙的富丽堂皇。而“鞭朴耕田夫”与“徵求尽锱铢”则揭示了农民的悲惨境遇。最后,“野人不敢怒,泣涕长欷歔”更是深刻反映了当时社会的压抑与无奈。