(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赤城:地名,位于今浙江省天台县北。
- 山近云连驿:山近得仿佛云都连着驿站。
- 沙虚雪拥村:沙地空旷,雪覆盖着村庄。
- 瓠壶:一种用瓠瓜制成的容器,这里指用来装谷种的器具。
- 土锉:土制的锅。
- 爨(cuàn):烧火做饭。
- 柴根:柴火的根部。
- 冻雀:因寒冷而冻僵的鸟。
- 幔:帐篷或帘幕。
- 晨鸡:早晨的鸡鸣。
- 盘飧(sūn):指丰盛的食物。
翻译
山峦近得仿佛云朵都连着驿站,沙地空旷,雪覆盖着村庄。 用瓠瓜制成的壶悬挂着谷种,土制的锅里烧着柴火的根部。 冻僵的鸟儿依偎在帐篷旁,清晨的鸡鸣声在门边响起。 在客中,我甘愿过着淡泊的生活,不需要询问是否有丰盛的食物。
赏析
这首作品描绘了一幅冬日山村生活的画面,通过“山近云连驿”、“沙虚雪拥村”等句,展现了山村的宁静与雪后的空旷。诗中“瓠壶悬谷种,土锉爨柴根”反映了朴素的农耕生活,而“冻雀来依幔,晨鸡立傍门”则增添了一丝生活的气息。结尾“客中甘澹泊,不必问盘飧”表达了诗人对简朴生活的满足和对物质享受的淡漠态度,体现了诗人超脱世俗、追求精神自由的情怀。