送戴叔温赴京

堂堂廷尉重详刑,幕下贤郎案牍清。 奔讣宅忧丧有制,释衰还吉礼无倾。 船从三泖湖头发,路向丹阳郭里行。 此去功名浑好在,秋风买酒叙离情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 堂堂:形容庄严、威严的样子。
  • 廷尉:古代官名,掌管司法。
  • 详刑:详细审定刑罚。
  • 幕下:指官府中。
  • 贤郎:对年轻官员的尊称。
  • 案牍:指公文、文书。
  • 奔讣:急忙报告丧事。
  • 宅忧:指因家中有人去世而忧愁。
  • 丧有制:指按照规定的礼仪办理丧事。
  • 释衰:脱去丧服。
  • 还吉:恢复正常的吉庆活动。
  • 礼无倾:礼仪周全,没有疏漏。
  • 三泖湖:地名,今江苏省丹阳市附近。
  • 丹阳:地名,今江苏省丹阳市。
  • 郭里:城郭之内。
  • 功名:指官职、地位。
  • 浑好:非常好,一切都好。
  • 秋风:秋天的风,常用来象征离别。
  • 买酒:指设宴送别。
  • 叙离情:表达离别之情。

翻译

庄严的廷尉审慎地处理刑罚,官府中年轻的官员处理文书清清楚楚。急忙报告家中的丧事,按照规定的礼仪忧愁地办理。脱去丧服,恢复正常的吉庆活动,礼仪周全无疏漏。船从三泖湖出发,路向丹阳城郭内行进。此去官职地位一切都好,秋风中设宴送别,表达离别之情。

赏析

这首作品描绘了一位廷尉及其幕下贤郎的严谨工作态度,以及他们处理丧事时的庄重和礼仪。诗中通过“堂堂廷尉重详刑”和“幕下贤郎案牍清”展现了他们的专业和效率。后半部分则通过“船从三泖湖头发,路向丹阳郭里行”等句,表达了离别的情感,以及对未来功名的美好祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了官场的严谨,又抒发了离别的深情。

陶宗仪

元末明初浙江黄岩人,字九成,号南村。元末应试不中。于学问无所不窥。元末避兵,侨寓松江之南村,因以自号。累辞辟举,入明,有司聘为教官。永乐初卒,年八十余。辑有《说郛》、《书史会要》,著《南村诗集》、《辍耕录》。 ► 473篇诗文