偶成二首

· 陈基
武陵溪水碧湾湾,窈窕幽期不可攀。 戴胜桑间飞自得,王雎洲上语相关。 歌成桃叶临流和,采得蘋花带月还。 见说荔支浆已熟,不分涓滴到人间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 武陵溪:指陶渊明《桃花源记》中所描述的理想之地,后泛指风景优美的地方。
  • 窈窕:形容女子文静而美好。
  • 戴胜:鸟名,即戴胜鸟,以其头顶有冠羽如戴胜而得名。
  • 王雎:鸟名,即雎鸠,古代传说中的鸟,常用来象征爱情。
  • 桃叶:指《桃叶歌》,古代的一种歌谣。
  • 蘋花:即浮萍,水生植物,花小。
  • 荔支浆:指荔枝的汁液,这里可能指荔枝酒。
  • 涓滴:极少量的水,比喻极少量的东西。

翻译

武陵溪的水碧绿而蜿蜒,那幽静美好的约会之地难以触及。戴胜鸟在桑间自由飞翔,王雎鸟在洲上相互鸣叫,似乎在交谈。编成《桃叶歌》在流水边轻声和唱,采得浮萍花,带着月光回家。听说荔枝酒已经酿成,却无法分得哪怕一点点到人间。

赏析

这首作品描绘了一幅幽美宁静的自然景象,通过对武陵溪、戴胜鸟、王雎鸟等自然元素的细腻描写,表达了诗人对理想中美好生活的向往和对现实世界的疏离感。诗中“不分涓滴到人间”一句,深刻反映了诗人对于理想与现实之间无法跨越的鸿沟的无奈和感慨。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗人对自然和理想生活的热爱与追求。

陈基

陈基

元临海人,字敬初。黄弟子。至京师,授经筵检讨。尝为人草谏章,力陈顺帝并后之失,几获罪,引避归。张士诚据吴,引为学士,书檄多出其手。明兴,太祖召修《元史》,赐金而还。有《夷白斋稿》。 ► 179篇诗文