寄刘宾旭

· 郭钰
旧日相逢玉雪姿,三年幕府鬓如丝。 波涛入海屠龙苦,风雨还山买犊迟。 客到定能频换酒,花开应不废题诗。 只怜双剑床头吼,又是邻鸡报晓时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉雪姿:形容人肌肤洁白如玉,容貌清秀。
  • 幕府:古代将军的府署,这里指在军中任职。
  • 鬓如丝:形容鬓发已经斑白,如同细丝。
  • 屠龙苦:比喻从事艰难的事业或追求高远的目标。
  • 买犊迟:比喻归隐田园的愿望迟迟未能实现。
  • 废题诗:停止写诗。
  • 双剑床头吼:形容剑在床头发出声响,比喻有志之士的壮志未酬。
  • 邻鸡报晓:邻家的鸡叫声宣告天亮,比喻时光的流逝。

翻译

昔日与你相遇,你那洁白如玉的容颜,如今三年过去,我在军中任职,鬓发已如细丝般斑白。 投身波涛汹涌的大海,追求屠龙般的艰难事业,风雨中回到山中,却迟迟未能实现归隐田园的愿望。 客人到来,定能频繁地换酒畅饮,花儿盛开,应该不会停止写诗。 只是遗憾,床头的双剑发出吼声,又是邻家的鸡叫声宣告天亮,时光匆匆流逝。

赏析

这首作品通过对比过去与现在,表达了时光流逝、壮志未酬的感慨。诗中“玉雪姿”与“鬓如丝”形成鲜明对比,突显了岁月的无情。同时,“屠龙苦”与“买犊迟”反映了诗人对艰难事业的追求和对归隐生活的向往,但现实却让他感到无奈。最后,“双剑床头吼”与“邻鸡报晓时”则巧妙地以物喻情,抒发了诗人内心的壮志与对时光流逝的惋惜。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文