梅花集句

满地飘零更断肠,恐随春梦去飞扬。 柳摇台榭东风软,花扑玉缸春酒香。 驿使不来羌管歇,燕钗初试汉宫妆。 巡檐说尽心期事,几度凭阑到夕阳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 断肠:形容极度悲伤。
  • 春梦:比喻美好的但转瞬即逝的梦境。
  • 台榭:古代建筑中的一种,通常指建在水边或高处的亭台楼阁。
  • 玉缸:古代盛酒的器具,这里指酒。
  • 驿使:古代传递公文的人。
  • 羌管:古代羌族的乐器,这里泛指乐器。
  • 燕钗:古代妇女头上的一种装饰品。
  • 巡檐:沿着屋檐走。
  • 心期事:心中期待的事情。

翻译

梅花飘零满地,令人感到极度悲伤,恐怕它们会随着春梦一起飞扬消失。 柳枝在东风的吹拂下轻轻摇曳,花儿轻扑在玉缸上,春酒散发着香气。 驿使不来,羌管的声音也停歇了,燕钗初次佩戴,汉宫的妆容初现。 沿着屋檐走,诉说着心中期待的事情,几次凭栏望向夕阳。

赏析

这首作品以梅花为主题,通过描绘梅花的飘零和春梦的易逝,表达了诗人对美好事物短暂易逝的感慨。诗中“柳摇台榭东风软,花扑玉缸春酒香”一句,以细腻的笔触描绘了春天的景象,展现了东风的温柔和春酒的香醇。后两句则通过“驿使不来羌管歇”和“燕钗初试汉宫妆”的对比,暗示了时光的流转和人事的变迁。最后,“巡檐说尽心期事,几度凭阑到夕阳”则抒发了诗人对美好时光的留恋和对未来的期待。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对生命和时光的深刻感悟。

郭豫亨

元初人,号梅岩野人。性爱梅花,见古今诗人梅花杰作,必随手抄录而歌咏之,编成《梅花字字香》二卷。 ► 12篇诗文