大名刘节妇吟
孤鹤不累巢,离鸾不饮溪。
溪明难为影,巢成谁与栖。
飘飘无根云,流丽如虹蜺。
下有贞松台,白日昼且凄。
我思彻霄汉,冥邈不可梯。
青青东园柳,子规当树啼。
来者何用欢,去者日以迷。
击石端出火,捣辛能作齑。
妾心倘未明,请看井中泥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 孤鹤:孤独的鹤。
- 离鸾:离群的凤凰。
- 饮溪:在溪边饮水。
- 流丽:流动而美丽。
- 虹蜺:彩虹。
- 贞松台:坚固的松树台。
- 彻霄汉:直达天空。
- 冥邈:遥远而深邃。
- 东园柳:东边的园子里的柳树。
- 子规:杜鹃鸟。
- 捣辛:捣碎辛辣的植物。
- 作齑:制成细碎的食物。
- 井中泥:井底的泥土。
翻译
孤独的鹤不依附于巢穴,离群的凤凰不在溪边饮水。 溪水虽清,难以留下倒影,巢穴建成,又与谁共栖? 飘渺无根的云,流动而美丽如彩虹。 下面是坚固的松树台,即使在白日也显得凄凉。 我思绪直达天空,那遥远深邃之处无法攀登。 东边的园子里,柳树青青,杜鹃鸟在树上啼鸣。 来者虽欢,去者日渐迷茫。 敲击石头能生出火花,捣碎辛辣植物能制成细碎食物。 如果我的内心尚未明了,请看井底的泥土。
赏析
这首作品通过孤鹤、离鸾等意象,描绘了一种孤独、超脱的情感。诗中“孤鹤不累巢,离鸾不饮溪”表达了不随波逐流、独立自主的态度。后文通过自然景象的描绘,如“飘飘无根云”、“贞松台”等,进一步强化了这种超然物外的意境。结尾的“妾心倘未明,请看井中泥”则含蓄地表达了对内心世界的探寻和坚守。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代诗歌的独特魅力。