舟中杂咏十首

元 · 袁桷

白苇生寒沙，残花摇敝帚。
燕都百万家，借尔作薪槱。
物微生最下，功用乃堪取。
大胜桃李花，矜矜斗妍丑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 白苇：白色的芦苇。
• 残花：凋谢的花朵。
• 敝帚：破旧的扫帚。
• 燕都：指元大都，即今北京。
• 薪槱：柴火。
• 物微：微不足道的物品。
• 生最下：生长在最低贱的地方。
• 功用：实际的用途。
• 矜矜：自夸的样子。
• 妍丑：美丑。

翻译

白色的芦苇生长在寒冷的沙滩上，凋谢的花朵像破旧的扫帚一样摇曳。 燕都的百万家庭，都依靠这些芦苇作为柴火。 这些微不足道的物品，生长在最卑微的地方，却有着实际的用途。 它们大大胜过了那些自夸美丑的桃李花。

赏析

这首诗通过对比白苇和桃李花，赞美了白苇的实用价值。白苇虽然生长在寒沙之上，看似不起眼，却能为燕都的百姓提供生活必需的柴火，显示出其重要的社会功能。而桃李花虽然美丽，却只是空有外表，缺乏实际用途。诗人的这种观点，反映了其对实用主义的推崇，同时也表达了对那些只注重外表而忽视内在价值的社会现象的批评。