挽李德夫

元 · 陆文圭

一种金籯业，相传五世馀。
贫同司马壁，富有善和书。
四子供甘旨，诸生问起居。
典刑无复在，丹旐泣随车。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金籯 (jīn yíng)：指珍贵的书籍或文献。
• 业：这里指家业或家族传统。
• 贫同司马壁：指贫穷如同司马相如家徒四壁。
• 富有善和书：指虽然物质上不富裕，但在文化和知识上却非常丰富。
• 四子供甘旨：指四个儿子都能提供美味的食物，表示孝顺。
• 典刑：指典范或榜样。
• 丹旐 (dān zhào)：指丧礼中用的红色旗帜，代指丧事。
• 随车：指送葬。

翻译

一种珍贵的书籍传统，已经传承了五代以上。虽然家境贫寒如同司马相如家徒四壁，但在文化和知识上却非常丰富。四个儿子都能孝顺地提供美味的食物，学生们也常来问候他的起居。如今，这样的典范已经不复存在，只有丧礼中的红色旗帜随着送葬的车队飘扬。

赏析

这首作品通过对比家族的物质贫穷与文化富有，展现了李德夫家族深厚的文化底蕴和教育传统。诗中“四子供甘旨，诸生问起居”描绘了家族和睦、孝顺的景象，而“典刑无复在，丹旐泣随车”则表达了对于这种传统和文化典范消逝的哀悼。整首诗语言简练，意境深远，表达了对传统文化和家族精神的尊重与怀念。