(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幕府:古代将军的府署。
- 分曹:分批,分对。
- 按甲兵:指掌握军权,指挥军队。
- 雪壁画龙:比喻将军的才华和威严。
- 晴雾合:形容画龙点睛,意象生动。
- 羽林飞鸟:指皇帝的禁卫军。
- 朔风轻:北风轻拂,形容环境的宁静。
- 赵云:三国时期蜀汉名将。
- 关张:关羽和张飞,三国时期蜀汉名将。
- 马援:东汉初年名将。
- 归朝:回到朝廷。
- 陇蜀平:指平定了陇右和蜀地。
- 狐兔乱:比喻地方上的混乱和动荡。
- 吴山楚水:泛指江南地区。
- 秋澄:秋天的景色清澈明净。
翻译
将军您的文采早已闻名,在幕府中分批指挥军队。 雪白的墙壁上画着龙的眼睛,仿佛雾气聚集,生动逼真; 羽林军中的飞鸟在北风轻拂中自由翱翔。 您如同赵云一样勇猛,与关羽、张飞并肩作战; 又像马援一样,平定了陇右和蜀地,凯旋回朝。 请您早日平定这混乱之地,让吴山楚水也如同秋天的景色一样清澈明净。
赏析
这首作品赞颂了黄子益将军的文武双全和卓越战功。通过比喻和典故,诗人描绘了将军的威严与才华,以及他在战场上的英勇表现。诗中“雪壁画龙”和“羽林飞鸟”等意象生动,展现了将军的非凡气质。末句表达了对将军早日平定乱世的期望,以及对和平美好景象的向往。