和寄王仲京

· 郭钰
暮云飞尽倚阑干,怀抱何时独好宽。 天下兵戈愁杜甫,云间鸡犬忆刘安。 每传佳句看君好,想对芳尊共客欢。 香染越罗春袖薄,楝花风起不知寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阑干:栏杆。
  • 怀抱:胸怀,心中。
  • 兵戈:战争。
  • 杜甫:唐代著名诗人,常以忧国忧民的形象出现。
  • 云间鸡犬:比喻仙境,出自《神仙传》中的故事,刘安成仙后,鸡犬吃了他的仙药也升天了。
  • 刘安:汉代文学家,传说中成仙的人物。
  • 佳句:优美的诗句。
  • 芳尊:美酒。
  • 越罗:越地产的轻软丝织品。
  • 楝花风:指楝树开花时的风,楝树开花一般在春季。

翻译

夕阳西下,我独自倚着栏杆,心中思绪万千,不知何时才能拥有宽广的心境。我忧虑着天下的战乱,如同杜甫一般,同时又怀念着那传说中刘安仙境里的鸡犬。我常常通过阅读你的诗句来感受你的美好,想象着与你共饮美酒,与宾客共享欢乐时光。春日里,我穿着轻薄的越罗衣裳,袖口飘香,楝花随风飘落,我却浑然不觉寒冷。

赏析

这首作品表达了诗人对时局的忧虑和对友人的思念。诗中,“暮云飞尽倚阑干”描绘了诗人孤独的身影,而“怀抱何时独好宽”则透露出内心的苦闷与期待。通过“天下兵戈愁杜甫”和“云间鸡犬忆刘安”的对比,诗人既表达了对战乱的忧虑,又流露出对和平仙境的向往。后两句则转向对友人的美好回忆和共同欢乐的想象,以及春日里的惬意感受,展现了诗人细腻的情感和对美好生活的向往。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文