题宋氏草庵

· 郭钰
老大还乡草屋新,乾坤俯仰一閒身。 卧龙自是奇男子,归燕还寻旧主人。 竹径排墩留坐客,柳塘分水过比邻。 共?野性亲鱼鸟,高义无多骇俗尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乾坤 (qián kūn):天地。
  • 俯仰 (fǔ yǎng):低头和抬头,比喻时间短暂或生活态度。
  • 閒身 (xián shēn):闲适自在的身体。
  • 卧龙 (wò lóng):比喻隐居的杰出人才。
  • 比邻 (bǐ lín):邻居。
  • ? (pàn):同“判”,意为分开。
  • 野性 (yě xìng):自然本性,不受拘束的性格。
  • 骇俗尘 (hài sú chén):使世俗之人感到震惊。

翻译

年老归乡,草屋焕然一新,我在这天地间,拥有一份闲适自在的生活。 卧龙自然是杰出的男子,归来的燕子寻找旧日的主人。 竹林小径上,有石墩供客人坐下,柳树环绕的池塘,水分流过与邻居共享。 我们共同享受着亲近鱼鸟的自然本性,这种高尚的行为,让世俗之人感到震惊。

赏析

这首作品描绘了一位老者归乡后的闲适生活,通过“乾坤俯仰一閒身”展现了其超然物外的生活态度。诗中“卧龙”与“归燕”的比喻,既表达了对隐逸生活的赞美,也体现了对旧日情感的怀念。后两句通过对自然景物的描写,进一步以“野性亲鱼鸟”来象征诗人与自然和谐共处的理想状态,而“高义无多骇俗尘”则显示了诗人对世俗的超脱与不屑。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对田园生活的向往和对世俗的超然态度。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文

郭钰的其他作品