舟中寄江进之得珠帘字
一病袁小安，五载江犹淹。
宦味朝朝尽，乡思刻刻添。
有愁到眉棱，无工削爪尖。
枕书调倦眼，照影镊霜髯。
东斋草满径，西堂灰一帘。
鼠子溺书箧，侍儿匿牙签。
少妇乞画眉，双腕痛花佥。
管城头转秃，空闺笑无盐。
俗吏貌态工，末世礼法严。
饶他潘与陶，风流岂得兼。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 宦味：指官场生涯的滋味。
- 刻刻：每时每刻。
- 眉棱：眉毛的棱角，此处指因愁苦而皱眉。
- 削爪尖：修剪指甲，此处比喻无暇顾及琐事。
- 镊霜髯：用镊子拔除白发。
- 管城：指笔，古代笔杆多用竹管制成。
- 无盐：古代丑女，此处指家中妻子因无人欣赏而自嘲。
- 潘与陶：指潘安和陶渊明，分别代表美男子和隐逸之士。
翻译
一病之后，我袁小安得以稍作安宁，但五年过去了，我仍在江边滞留。官场的滋味日渐消逝，对家乡的思念却每时每刻都在增加。忧愁让我眉头紧锁，忙碌到连修剪指甲的时间都没有。枕着书本，疲惫地调整着眼睛，用镜子照看自己，用镊子拔除白发。东边的斋房草丛生，西边的堂屋帘子积满灰尘。老鼠在书箱里撒尿，侍女把书签藏起来。年轻的妻子请求我为她画眉，但她的双手因疼痛而无法握笔。笔杆上的毛发已经转秃，家中的妻子自嘲无人欣赏。俗世的官吏姿态做作，末世的礼法严苛。即使有潘安的美貌和陶渊明的风流，又怎能兼得呢？
赏析
这首诗表达了作者袁宏道在官场生涯中的疲惫与对家乡的深切思念。诗中，“宦味朝朝尽，乡思刻刻添”直抒胸臆，展现了作者对官场生活的厌倦和对家乡的渴望。通过“眉棱”、“削爪尖”、“镊霜髯”等细节描写，生动地描绘了作者因忙碌和忧愁而无暇顾及自身形象的情景。后文通过对家中景象的描绘，进一步以家中的凌乱和妻子的自嘲，反映了作者内心的无奈和苦闷。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对官场生活的厌倦和对家乡的深切思念，以及对理想与现实冲突的感慨。
