环翠楼曹平子吴平仲沈飞霞言别得送字

归思如奔马,千夫不能控。 溪飞潮雨凉,柳络烟条重。 来时皂盖迎,去惟白云送。 铜章聊一戏,已醒不重梦。 莫以潜之龙,而易衰兮凤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 环翠楼:楼名,具体位置不详。
  • 曹平子吴平仲沈飞霞:人名,诗人的朋友。
  • 皂盖:古代官员出行时所用的黑色车盖。
  • 铜章:古代官员的印章。
  • 潜之龙:比喻有才能而未显露的人。
  • 衰兮凤:比喻衰落的景象或人物。

翻译

归家的思绪如同奔腾的马,无人能够控制。 溪水飞溅,带来雨后的凉意,柳树缠绕着烟雾,显得沉重。 来时是官员的车盖迎接,离去时只有白云相送。 铜制的印章不过是一场游戏,醒来后不再重温旧梦。 不要因为潜藏的龙,而轻视了衰落的凤凰。

赏析

这首诗描绘了诗人离别时的情感与景象。诗中,“归思如奔马”形象地表达了诗人急切归家的心情。通过对自然景物的描写,如“溪飞潮雨凉,柳络烟条重”,增强了离别时的凄凉氛围。后两句“铜章聊一戏,已醒不重梦”则透露出诗人对官场生涯的淡漠态度。最后两句“莫以潜之龙,而易衰兮凤”则是对友人的劝诫,不要因为一时的隐忍而忽视了真正的价值。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对离别的感慨和对人生的深刻思考。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是明代文学反对復古运动主将,他既反对前後七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之、归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。合称“公安三袁”。 ► 1695篇诗文