暮春同黄无净曹季和黄昭质家伯修游高梁桥

明 · 袁宏道

东风织溪面，细纬叠春罗。
长波将人影，直直入宫河。
一万树垂杨，无枝不系珂。
阉贵马嘶风，挟弹睫前过。
精蓝如兜率，朱碧鲜且多。
微沙障西山，罗縠中青娥。
随䕃即张席，礼法捐烦苛。
高车载美酒，倾泻若洪波。
?路及严更，门尉稍谯呵。
宪今禁肩蓝，醉卒控疲骒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 织：编织，这里形容东风像织布一样轻柔地拂过水面。
• 细纬：细密的纬线，比喻水面上细小的波纹。
• 春罗：春天的轻纱，比喻水面上的波纹如轻纱般细腻。
• 长波：长长的波浪。
• 宫河：宫中的河流，这里指高梁桥下的河流。
• 系珂：系着玉珂，珂是古代装饰马具的一种玉石，这里比喻垂杨的枝条像系着玉珂一样美丽。
• 阉贵：宦官中的显贵。
• 挟弹：手持弹弓。
• 睫前过：形容马跑得快，仿佛在人的睫毛前一闪而过。
• 精蓝：精美的蓝色。
• 兜率：佛教中的天界之一，这里比喻寺庙的华丽。
• 朱碧：红色和绿色，指寺庙的色彩鲜艳。
• 罗縠：轻薄的纱罗，比喻微沙如纱罗般轻薄。
• 青娥：美丽的女子，这里指西山的美景。
• 捐烦苛：抛弃繁琐的礼节。
• ?路：弯曲的小路。
• 严更：深夜。
• 门尉：守门的小吏。
• 谯呵：大声呵斥。
• 宪今：当时的法律。
• 控疲骒：控制疲惫的母马。

翻译

东风轻柔地拂过溪面，细密的波纹如同春天轻纱般叠起。长长的波浪带着人的影子，直直地流入宫中的河流。一万棵垂杨树，每一条枝条都像是系着美丽的玉珂。显贵的宦官骑马疾驰，手持弹弓，仿佛在人的睫毛前一闪而过。寺庙如同佛教中的兜率天界，色彩鲜艳，红色和绿色交相辉映。微沙如轻薄的纱罗，遮掩着西山的美景。我们在树荫下铺开席子，抛弃了繁琐的礼节。高高的马车载着美酒，倾泻而出，如同洪波一般。弯曲的小路到了深夜，守门的小吏开始大声呵斥。当时的法律规定禁止肩扛蓝色物品，醉酒的士兵控制着疲惫的母马。

赏析

这首作品描绘了明代袁宏道与友人游高梁桥时的所见所感。诗中，东风、溪面、长波、垂杨等自然景象与阉贵、精蓝、朱碧等人文景观交织，展现了春日游园的繁华与宁静。诗人通过对细节的精致刻画，如“细纬叠春罗”、“一万树垂杨，无枝不系珂”，传达出对自然美景的细腻感受。同时，诗中也透露出对礼法束缚的厌倦和对自由生活的向往，如“随䕃即张席，礼法捐烦苛”。整体上，诗歌语言优美，意境深远，表达了诗人对自然与人文的深刻感悟。