厓门

· 陈迁
粤徼空闻鼓角喧,不堪戎马寇中原。 楼船不是兴王地,溟海难招死士魂。 万乘銮舆疲战斗,两厓风雨自朝昏。 野花蛮草愁无语,唯有寒潮带泪痕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 厓门:地名,位于今广东省江门市新会区。
  • 粤徼:指广东的边疆。
  • 戎马寇中原:指外族入侵中原地区。
  • 楼船:古代的大型战船。
  • 兴王地:指能够成就帝王事业的地方。
  • 溟海:大海。
  • 死士魂:指为国捐躯的勇士的灵魂。
  • 万乘銮舆:指皇帝的车驾,代指皇帝。
  • 两厓:指厓门的两侧山崖。
  • 寒潮:寒冷的潮水。

翻译

广东边疆空自回荡着鼓角之声,难以忍受外族骑兵侵犯中原。 那些楼船并非能够成就帝王事业的地方,大海中也难以召回为国捐躯的勇士之魂。 皇帝的车驾在疲惫中战斗,厓门两侧的山崖上,风雨从早到晚不停歇。 野花和蛮草默默无语,只有寒冷的潮水带着泪痕。

赏析

这首作品描绘了明朝时期广东边疆的战乱景象,通过“鼓角喧”、“戎马寇中原”等词语,传达了战争的残酷和人民的苦难。诗中“楼船不是兴王地”一句,表达了对战争胜负的无奈和对勇士牺牲的哀悼。后两句通过对自然景象的描写,进一步烘托出战争带来的凄凉和悲伤。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对和平的渴望和对战争的控诉。

陈迁

陈迁,字二山。番禺人。明世宗嘉靖十六年(一五三七)举人。官广西浔州知府。事见清道光《广东通志》卷七四。 ► 29篇诗文