小儿腰老人履

明 · 郭之奇

张良汉帝师，陶潜晋徵士。万户何足誇，五斗何足耻。
汉晋有废兴，达人毋彼此。授书逢圯上，束带羞乡里。
先生不折小儿腰，孺子曾取老人履。归去仍依黄菊篱，功成亦步赤松子。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 万户：指张良曾被封为万户侯，这里代表高官厚禄。
• 五斗：指陶渊明辞官归隐，不愿为五斗米折腰，这里代表微薄的俸禄。
• 圯上：指张良在圯上遇到黄石公，得到《太公兵法》的故事。
• 束带：指穿戴整齐，准备做官。
• 乡里：指家乡，这里代表世俗的束缚。
• 不折小儿腰：指张良不屈服于权势，不向小儿低头。
• 孺子：指年轻人，这里指张良。
• 老人履：指黄石公故意让张良拾鞋，考验他的故事。
• 黄菊篱：指陶渊明归隐后，过着与菊花为伴的田园生活。
• 赤松子：传说中的仙人，这里指张良功成身退，追随仙人。

翻译

张良是汉朝皇帝的老师，陶渊明是晋朝的隐士。万户侯的荣耀有什么值得夸耀的，五斗米的俸禄又有什么可耻的。汉朝和晋朝都有兴衰更替，通达的人不会区分彼此。张良在圯上遇到黄石公，得到兵书，他不愿为世俗的束缚而束带做官。他不会向权势低头，就像年轻时的张良曾为黄石公拾鞋一样。归隐后，他依然依偎在黄菊围绕的篱笆旁，功成名就后，也像赤松子一样追随仙人而去。

赏析

这首诗通过对张良和陶渊明的对比，表达了作者对功名利禄的淡泊态度和对隐逸生活的向往。诗中“万户何足誇，五斗何足耻”一句，直接表明了作者对世俗荣华的轻视。后文通过对张良和陶渊明各自经历的描述，展现了他们不为权势所动，追求自由和真理的高尚品格。整首诗语言简练，意境深远，体现了明代文人崇尚自然、淡泊名利的思想风貌。