秋日苦雨和退如太史

积雨如山卧不知,闭门犹自写秋诗。 高斋束筏安文几,侍女乘橇过酒卮。 麓处也应无燥地,巢栖未见有安枝。 题书为慰东邻子,梦里分明拥蔡姬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 积雨:连续不断的雨。
  • 山卧:比喻雨势之大,如同山一样沉重。
  • 闭门:关上门,指不出门。
  • 写秋诗:创作关于秋天的诗。
  • 高斋:高雅的书房。
  • 束筏:将筏子捆绑起来,以防被水冲走。
  • 文几:书桌。
  • 侍女:女仆。
  • 乘橇:乘坐雪橇,这里指在积水中行走。
  • 酒卮:酒杯。
  • 麓处:山脚下。
  • 燥地:干燥的地方。
  • 巢栖:鸟巢。
  • 安枝:稳固的树枝。
  • 题书:写信。
  • 东邻子:东边的邻居。
  • 拥蔡姬:拥抱美丽的女子,蔡姬是古代美女的代称。

翻译

连续不断的秋雨如同沉重的山峦,我躺在屋内浑然不觉,闭门不出,专心创作关于秋天的诗篇。 高雅的书房里,我将筏子捆绑起来放在书桌上,以防被水冲走,女仆在积水中行走,为我送来酒杯。 即使是在山脚下,也可能找不到干燥的地方,鸟巢中也难见稳固的树枝。 我写信给东边的邻居,以表达我的慰藉,梦里我分明拥抱着美丽的蔡姬。

赏析

这首诗描绘了秋日连绵不断的雨景,以及诗人闭门创作的情景。诗中运用了丰富的意象,如“积雨如山”、“高斋束筏”等,生动地表现了雨势之大和诗人的生活状态。通过对比“麓处也应无燥地”与“巢栖未见有安枝”,诗人表达了对自然环境的深刻观察和对生活的感慨。最后,通过“题书为慰东邻子,梦里分明拥蔡姬”,诗人展现了对友情的珍视和对美好生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对秋雨的独特感受和对生活的深刻思考。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是明代文学反对復古运动主将,他既反对前後七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之、归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。合称“公安三袁”。 ► 1695篇诗文