拟行路难三首
一山一水又一乡，风风雨雨最凄凉。水山终始但车舟，风雨凭淩失春秋。
昨宵简历数秋光，九月下旬为降霜。杨柳多时欲萎落，莎鸡在户已深藏。
行子中道见时物，清朝如何不彷徨。彷徨还自念，念我容颜独秋当。
深愁素髭欺客至，难将短鬓较途长。征衣自加还自惜，忽闻暮响何茫茫。
想有羁人同旅怨，故令清砧厉空房。或因明月生离思，复令幽机覆流黄。
流黄满疋向月清，佳人刀尺就机鸣。思君腰带如畴昔，但妾愁多未能成。
听此令人伤远神，征夫相值愿传声。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 拟：模仿，仿照。
- 行路难：乐府旧题，内容多写世路艰难和离别悲伤之意。
- 简历：简略地记录。
- 莎鸡：一种昆虫，即纺织娘。
- 彷徨：徘徊，心神不宁。
- 素髭：白色的胡须。
- 征衣：旅人穿的衣服。
- 羁人：旅人。
- 清砧：捣衣声。
- 流黄：黄色的绢。
- 畴昔：往昔，从前。
翻译
一座山，一条水，又是一个乡，风雨交加，最为凄凉。山水之间，只有车和船相连，风雨中，春秋已失。 昨晚简略记录了秋天的景象，九月下旬开始降霜。杨柳在多时已欲凋零，莎鸡在户内已深藏。 行人在路上看到这些景象，清晨怎能不感到彷徨。彷徨中又自思，想到我的容颜在秋天显得格外憔悴。 深愁中，白胡须似乎在嘲笑我这旅人，难以用短鬓来衡量旅途的长度。自己加衣又自怜，忽然听到暮色中的声响，感到一片茫然。 想象中，有旅人与我同感怨恨，所以让清脆的捣衣声响彻空房。或许是因为明月勾起了离别的思绪，又让幽暗的机杼覆盖了黄色的绢。 黄绢满匹，对着月光显得格外清冷，佳人拿着刀尺，靠近机杼发出声响。思念你的腰带还如往昔，但我愁多，无法完成。 听到这些，令人感到远方的神伤，征夫相遇，愿传递声音。
赏析
这首作品通过描绘山水、风雨、秋光等自然景象，以及行人的内心感受，表达了旅途的艰辛和离别的悲伤。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“风雨凭淩失春秋”、“征衣自加还自惜”等，深刻地刻画了行人的孤独和无奈。同时，通过对佳人思念的描写，进一步增强了诗的情感深度。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对人生旅途的深刻感悟。
