战城南

明 · 郭之奇

战城南，死河北，河鱼上食乌意逼。为鱼谓乌，莫竞微躯。
城东新战斗，尸尸枕藉尽肥腴。飞骑出没，残兵计谋。
敌踪今暂远，功赏可尸求。尸莫守，泣冤燐，闭腐口。
愿乌相食先自首，首蒙贼名安可朽。生负国恩，死为人冒功。
兵言何伤，尸心不同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 枕藉：互相枕着垫着。
• 肥腴：肥沃，这里指尸体肥壮。
• 飞骑：快速骑兵。
• 尸求：尸位素餐，指空占着职位而不做事。
• 冤燐：冤魂，燐指燐火，即鬼火。
• 贼名：盗贼的名声。

翻译

在城南战斗，死在河北，河中的鱼儿上岸吃乌鸦，乌鸦的意图十分迫切。鱼儿对乌鸦说，不要争夺这微小的身躯。 城东又发生了战斗，尸体互相枕着垫着，都是肥壮的。快速骑兵出没，残余的士兵在谋划。 敌人的踪迹现在暂时远离，功绩和赏赐可以空占着职位而不做事。尸体无法守护，哭泣的冤魂，闭着腐烂的口。 希望乌鸦互相吃食先从自己的头开始，头上有盗贼的名声怎么可以腐朽。活着时背负国家的恩惠，死后却被人冒领功劳。 士兵的话有什么可伤心的，尸体的心思不同。

赏析

这首作品描绘了战争的残酷和士兵的无奈。通过“战城南，死河北”的简洁描述，展现了战场的惨烈。诗中“河鱼上食乌意逼”寓意深刻，暗示了战争中生命的脆弱和无助。后文通过“尸尸枕藉尽肥腴”等句，进一步以尸体的堆积来象征战争的残酷。最后，“愿乌相食先自首”等句，表达了士兵对死后名声的担忧和对生前行为的反思，反映了士兵内心的复杂情感。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对战争的深刻批判和对士兵命运的深切同情。