(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瘦石:形容石头形状瘦削、棱角分明。
- 鳞鳞:形容石头表面像鱼鳞一样层层叠叠。
- 碧丝:绿色的细丝,这里形容石头上的青苔或细藤。
- 百盘:形容树枝盘绕曲折,多变。
- 无地不青枝:到处都是青翠的树枝。
- 西方种:指佛教中的菩提树,传说中佛祖在菩提树下悟道,因此菩提树被视为佛教的圣树,多生长在印度等西方地区。
- 嘉州:地名,今四川省乐山市。
- 合眼师:指闭目冥想的僧人,这里可能指精通佛教经典的僧人。
翻译
瘦削的石头上,层层叠叠的青苔如同碧绿的丝线, 曲折盘绕的树枝无处不展现着青翠的生命力。 这样的景象,人间难得一见,它仿佛是西方佛教圣地的菩提树, 我想要询问嘉州的闭目冥想的僧人,是否知晓这其中的奥秘。
赏析
这首诗描绘了大林寺中独特的自然景观,通过“瘦石鳞鳞带碧丝,百盘无地不青枝”的生动描写,展现了石头与树枝交织的静谧之美。诗中“人间那得西方种”一句,巧妙地将眼前的景致与佛教的圣地联系起来,表达了对这片景色的崇高赞美。结尾的“问取嘉州合眼师”则增添了一丝神秘色彩,仿佛诗人想要通过询问深谙佛理的僧人,来探寻这自然之景背后的深意。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对自然与宗教的深刻感悟。