除夕晚眺二首

明 · 郭之奇

日月相穷引岁除，古今元会复何如。
时光有意同消息，物象何心自卷舒。
举目新亭依故国，伤心流水向归墟。
独怜千载逢新甲，尚许三冬一夜馀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 除夕：中国农历年的最后一天，即春节的前夜。
• 晚眺：晚上远望。
• 日月相穷：指时间的流逝，日月的循环。
• 引岁除：引导岁月更替，即岁末。
• 古今元会：古今的开始和结束。
• 时光有意：时间似乎有其意志。
• 物象何心：自然界的景象似乎有自己的心意。
• 自卷舒：自然地展开和收缩，指自然的变迁。
• 新亭：新建的亭子，或指新地点。
• 故国：指故乡或旧时的国家。
• 伤心流水：悲伤的流水，比喻时光的流逝。
• 归墟：传说中的水名，比喻归宿。
• 新甲：新的开始，甲是天干的第一位，代表新的循环。
• 三秋：指秋季的三个月，这里泛指时间的长久。
• 一夜馀：剩余的一夜，指除夕夜。

翻译

日月交替，引导岁月更替至年末，古今的开始和结束又有什么不同呢？时间似乎有其意志，而自然界的景象又似乎有自己的心意，自然地展开和收缩。抬头望向新建的亭子，依傍着故国，悲伤的流水流向归宿之地。独自怜惜这千年一遇的新开始，还有三秋一夜的余暇。

赏析

这首诗通过对除夕夜晚的远眺，表达了诗人对时间流逝和岁月更替的感慨。诗中，“日月相穷引岁除”描绘了时间的无情流逝，而“古今元会复何如”则反映了诗人对历史循环的思考。后句通过对自然景象的描绘，进一步抒发了对自然变迁的感慨。结尾处，诗人以“独怜千载逢新甲”表达了对新开始的期待，同时“尚许三秋一夜馀”则流露出对时间余暇的珍惜。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对时间、历史和自然的深刻感悟。