五羊冬

明 · 郭之奇

五羊冬，万□空。秀山明复旦，珠海荡腥风。假□何须奔塞北，真人已自驾云中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 五羊：广州的别称。
• 万□空：此处缺失一字，难以准确注释，但从上下文推测，可能指的是某种景象或状态的消失。
• 秀山：美丽的山。
• 明复旦：再次明亮，指天亮。
• 珠海：指广州附近的海域。
• 腥风：带有腥味的风，通常指战争或灾难带来的不祥之风。
• 假□：此处缺失一字，难以准确注释，但从上下文推测，可能指的是某种虚假或不真实的事物。
• 真人：指真正的统治者或英雄。
• 驾云中：比喻高升或掌控局势。

翻译

在广州的冬天，万物似乎都消失了。美丽的山峰在天亮时再次显露出它的光彩，而珠海则吹起了带有腥味的风。那些虚假的东西何必逃往北方，真正的英雄已经高升在云端，掌控着局势。

赏析

这首诗描绘了广州冬日的景象，通过对比秀山的明亮与珠海的腥风，表达了诗人对时局的感慨。诗中“假□何须奔塞北，真人已自驾云中”一句，巧妙地运用对比手法，讽刺了虚假与真实的对比，展现了诗人对真正英雄的期待和对虚假事物的鄙视。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对时代变迁的深刻洞察和对英雄人物的崇高赞美。