过细柳营

细柳名归重厚儿,棘门霸上尔何为。 备胡但有将军令,开壁宁誇介胄仪。 此日徐行观戒约,他时坚卧识旌旗。 祇今按辔过前垒,天子当年不敢驰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 细柳:地名,在今陕西省咸阳市西南。
  • 棘门:古代宫门插戟,故称棘门。
  • 霸上:地名,在今陕西省西安市东。
  • 备胡:指防备匈奴。
  • 将军令:将军的命令。
  • 开壁:打开营垒的门。
  • 介胄:铠甲和头盔,代指武士。
  • 戒约:纪律约束。
  • 坚卧:坚守不动。
  • 旌旗:旗帜的总称。
  • 按辔:拉住马缰缓行。
  • 天子:皇帝。

翻译

细柳营因归重厚儿而闻名,棘门和霸上的你们又在做什么呢? 防备匈奴只需将军的命令,打开营垒的门也不必夸耀武士的仪容。 今日缓缓行进,观察着纪律的约束,将来坚守不动时,将能识别出旗帜的意义。 如今我拉着马缰缓缓经过前方的营垒,想起当年天子也不敢在这里疾驰。

赏析

这首诗通过对细柳营的描述,展现了军营的纪律严明和将军的威严。诗中“备胡但有将军令,开壁宁誇介胄仪”一句,既表达了将军命令的重要性,也体现了武士的谦逊。后两句则通过对比“此日”与“他时”,以及“按辔”与“不敢驰”,强调了军营的庄重和历史的沉淀。整首诗语言简练,意境深远,表达了对军营生活的深刻理解和敬仰之情。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文