初秋九日发樵川薄暮至拿口驿

三伏劳劳手万篇,出门西望正潇然。 泬寥野色诸峰外,清浅秋光一水边。 树石陵临来素影,雨云停蓄下轻烟。 息心相对空明处,颇许新凉入暮天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三伏:指夏季最热的时期,分为初伏、中伏、末伏。
  • 劳劳:形容辛苦劳累的样子。
  • 泬寥(xuè liáo):形容天空高远、空旷。
  • 陵临:高耸,压迫。
  • 素影:指树影。
  • 停蓄:停留,积聚。
  • 轻烟:淡淡的烟雾。
  • 息心:心境平静,无杂念。
  • 空明:形容天空清澈明亮。
  • 新凉:初秋的凉意。

翻译

在三伏天里,我辛苦地写下了万篇诗文,出门向西望去,正是风清气爽的时候。天空高远,野色在群峰之外,清澈的秋光映照在一水之边。树木和石头高耸,投下树影,雨云停留,积聚成轻烟。我心境平静,与这空明的天空相对,暮色中颇感到了初秋的凉意。

赏析

这首作品描绘了初秋时节的自然景色和诗人的心境。诗中,“泬寥野色诸峰外,清浅秋光一水边”一句,通过对天空和秋光的描绘,展现了初秋的宁静与高远。后句“树石陵临来素影,雨云停蓄下轻烟”则进一步以树影和轻烟为元素,增添了画面的层次感。最后,“息心相对空明处,颇许新凉入暮天”表达了诗人在这样的环境中,心境平和,感受到了初秋的凉意,体现了诗人对自然美景的深刻感受和内心的宁静。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文