和东坡梅花诗韵今年雪多梅开不甚畅为花解嘲复以自解云耳

世人斗丰不斗槁,瘦而能立胜肥倒。 世人相喜不相愁,浊快岂若清烦恼。 寒花遒逸花典刑,不与天乔论繁早。 艮株虬曲干横斜,总令无花格也好。 山茶肥腻鸾腮红,蒲柳轻微娼黛扫。 孤清妁月婢春云,白石苍崖相对老。 只将黄发领芳菲,忍令高姿伴花草。 山中夜逢萼绿华,骑著么凤上青昊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斗丰:追求富贵。
  • 斗槁:追求贫贱。
  • 肥倒:肥胖而颓废。
  • 浊快:世俗的快乐。
  • 清烦恼:清高的烦恼。
  • 遒逸:刚劲而超逸。
  • 典刑:典范。
  • 天乔:自然生长。
  • 繁早:繁盛和早熟。
  • 艮株:固定的树木。
  • 虬曲:弯曲如虬龙。
  • 横斜:横竖不正。
  • 总令:即使。
  • 格也:风格也好。
  • 肥腻:丰满油腻。
  • 鸾腮红:像凤凰腮一样的红色。
  • 蒲柳:蒲公英和柳树,比喻柔弱。
  • 娼黛扫:像娼妓化妆一样轻扫。
  • 孤清:孤独而清高。
  • 妁月:媒月,指月亮。
  • 婢春云:像婢女一样的春云。
  • 白石苍崖:白色的石头和苍老的悬崖。
  • 黄发:老年人的头发。
  • 领芳菲:引领芬芳。
  • 高姿:高贵的姿态。
  • 萼绿华:花萼中的绿色。
  • 么凤:小凤凰。
  • 青昊:青天。

翻译

世人追求富贵而不追求贫贱,瘦弱而能自立胜过肥胖而颓废。世人喜欢快乐而不喜欢忧愁,世俗的快乐怎能比得上清高的烦恼。寒花刚劲而超逸,是花的典范,不与自然生长的花比较繁盛和早熟。固定的树木弯曲如虬龙,即使没有花,其风格也很好。山茶丰满油腻,像凤凰腮一样的红色,蒲公英和柳树柔弱,像娼妓化妆一样轻扫。孤独而清高的花,像媒月一样,像婢女一样的春云,白色的石头和苍老的悬崖相对而老。只将老年人的头发引领芬芳,忍心让高贵的姿态伴随花草。山中夜晚遇见花萼中的绿色,骑着小凤凰飞上青天。

赏析

这首诗通过对比世俗与清高,表达了诗人对梅花孤高清逸品质的赞美。诗中,“寒花遒逸”一句,既描绘了梅花的形态,也隐喻了诗人自己的品格追求。后文通过山茶与蒲柳的对比,进一步突出了梅花的独特与高洁。结尾的“山中夜逢萼绿华,骑著么凤上青昊”则带有浓厚的神话色彩,象征着梅花超凡脱俗,与天地同寿的意境。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了诗人对梅花及自身境遇的深刻理解和独特见解。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是明代文学反对復古运动主将,他既反对前後七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之、归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。合称“公安三袁”。 ► 1695篇诗文