过采石吊李白墓四首一快其遇知章也

明 · 郭之奇

赋就调羹动主知，歌成酌酒感妃辞。
无端宿醉双靴落，故令新妆一语疑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 赋就调羹：指李白才华横溢，其诗文如同调味品一样，能够增添皇帝生活的色彩。
• 动主知：引起了皇帝的注意和赏识。
• 歌成酌酒：指李白创作诗歌，边吟咏边饮酒。
• 感妃辞：感动了皇帝的妃子，使她为之动容。
• 无端宿醉：无缘无故地醉酒。
• 双靴落：形容醉酒后失态，连靴子都脱落了。
• 故令新妆：故意让新打扮的女子。
• 一语疑：一句话引起了怀疑。

翻译

李白的才华如调味品般，引起了皇帝的注意和赏识，他的诗歌边吟咏边饮酒，感动了皇帝的妃子。然而，无缘无故的醉酒使他失态，连靴子都脱落了，故意让新打扮的女子出现，一句话引起了怀疑。

赏析

这首诗描绘了李白在宫廷中的遭遇，通过“赋就调羹”和“歌成酌酒”展现了他的才华和风采，而“无端宿醉”和“一语疑”则揭示了他在宫廷中的尴尬和困境。诗中运用了对比和夸张的手法，生动地刻画了李白的形象，同时也反映了宫廷生活的复杂和残酷。