林九娘墓三首

明 · 郭之奇

比年贼寇乱村烟，嬴得偷生问节全。
里妇惊传刀下语，狂奴许杀未容怜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 比年：连年。
• 贼寇：盗贼，强盗。
• 嬴得：勉强得到。
• 偷生：苟且活着。
• 节全：保全节操。
• 里妇：乡里的妇女。
• 刀下语：临死前的话。
• 狂奴：狂妄的奴隶，这里指贼寇。
• 许杀：允许杀害。
• 未容怜：不容怜悯。

翻译

连年贼寇作乱，村中烟火不宁，我勉强偷生，只为保全节操。 乡里的妇女惊恐地传述着贼寇刀下的遗言，那些狂妄的贼寇，即使允许杀害，也不容人怜悯。

赏析

这首诗描绘了明代时期乡村遭受贼寇侵扰的悲惨景象。诗中，“比年贼寇乱村烟”一句，直接点明了乡村连年遭受贼寇侵扰的背景。后三句则通过“里妇惊传刀下语”和“狂奴许杀未容怜”的描写，进一步展现了贼寇的残忍和村民的无助。整首诗语言简练，意境悲凉，表达了诗人对乡村安宁的渴望和对贼寇的憎恶。