贺家池
昔闻八百里，今来八百亩。
为问袁阿宏，何如贺监不。
黄冠吾愿学，其如多八口。
形体作仆奴，礼法成枷钮。
幸尔略知识，效颦辞五斗。
强作舒眉诗，学饮宽肠酒。
所以不脱然，为身非我有。
恩爱毒其躬，父母掣其肘。
未免愧古人，青山空矫首。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 黄冠：道士的帽子，代指道士。
- 效颦：模仿别人的样子，这里指模仿古人。
- 五斗：古代的计量单位，这里指微薄的俸禄。
- 舒眉：舒展眉头，形容心情愉快。
- 宽肠酒：指能使人心情舒畅的酒。
- 脱然：超脱的样子。
- 躬：身体。
- 掣其肘：比喻受到牵制或干扰。
翻译
过去听说这里有八百里的广阔，现在来到这里却只有八百亩。我问自己，袁宏道啊，你和贺监（贺知章）相比如何呢？我愿意学习道士的生活，但无奈家中有八口人要养活。身体成了仆人，礼法成了枷锁。幸好我还有些知识，模仿古人辞去了微薄的俸禄。勉强写出让人心情愉快的诗，学着喝能让人心情舒畅的酒。之所以不能超脱，是因为身体不属于我自己。恩爱之情像毒药一样侵蚀我的身体，父母的存在像牵制我的手肘。我未免感到愧对古人，只能空对着青山仰望。
赏析
这首诗表达了诗人袁宏道对现实生活的无奈和对古人生活的向往。诗中，“黄冠吾愿学”一句，表明了诗人对道士生活的羡慕，但“其如多八口”却揭示了他因家庭责任而无法实现这一愿望的现实困境。通过对比“昔闻八百里”与“今来八百亩”，诗人表达了对现实与理想差距的感慨。最后，诗人以“未免愧古人，青山空矫首”作结，抒发了对古人生活的敬仰与自身无法达到的遗憾。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。
