游滁山二十咏闰正前望冯邺仙大正邀游醉翁亭

光烟一缕导游心,回马盘纡出秀深。 庶子泉流寒石动,玉皇殿倚碧霄临。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滁山:位于今安徽省滁州市,以山水秀丽著称。
  • 闰正:指闰年的正月。
  • 冯邺仙:人名,可能是诗人的朋友或同游者。
  • 大正:可能指大年初一。
  • 醉翁亭:位于滁州琅琊山,因欧阳修的《醉翁亭记》而著名。
  • 光烟:指阳光和山间的雾气。
  • 导游心:引导游客的心灵,指景色的美丽足以吸引和感动人心。
  • 回马盘纡:形容山路曲折回旋。
  • 出秀深:出现于深秀之中,指景色幽美深远。
  • 庶子泉:泉名,位于醉翁亭附近。
  • 寒石动:形容泉水流动时触动寒冷的石头。
  • 玉皇殿:指山上的庙宇,供奉玉皇大帝。
  • 碧霄临:临近碧空,形容庙宇高耸入云。

翻译

阳光和山间的雾气如同一缕缕引导游客心灵的线索,我们骑马沿着曲折回旋的山路,出现在深邃秀美的景色中。庶子泉的流水触动着寒冷的石头,发出清脆的声响,而玉皇殿则高耸入云,仿佛临近碧空。

赏析

这首作品描绘了游滁山的景色,通过阳光、雾气、山路、泉水和庙宇等元素,构建了一幅幽美深远的山水画卷。诗中“光烟一缕导游心”一句,巧妙地将自然景色与人的心灵感受相结合,表达了景色对游客心灵的吸引和感动。后文通过对庶子泉和玉皇殿的描写,进一步展现了滁山的自然美景和人文景观,使读者仿佛身临其境,感受到滁山的魅力。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文