夏日苦热和林梅墩使君纳凉涌月亭

·
如焚暑气未曾收,我欲避之江上楼。 今古人怜黄鹤去,乾坤身似白云浮。 鸟飞欲堕炎波里,鱼跃频惊火树头。 拟倒银河涤寰宇,祇悲渔父失沧洲。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 如焚:像被火烧一样。
  • 暑气:夏天的热气。
  • 避之:躲避它。
  • 黄鹤:传说中的神鸟,常用来比喻仙人或高人。
  • 乾坤:天地宇宙。
  • 白云浮:比喻人的行踪不定,像白云一样飘浮。
  • 炎波:热浪。
  • 火树:形容树木在烈日下显得异常炎热。
  • 银河:天河,银河系。
  • 寰宇:整个宇宙。
  • 渔父:渔夫。
  • 沧洲:指隐居的地方,也泛指江湖、隐逸之地。

翻译

夏天的热气如同被火烧一般,我想要躲避它,前往江边的楼阁。 古今的人们都怜惜黄鹤的离去,而我这身躯却像白云一样飘浮在天地之间。 鸟儿飞翔似乎要坠入热浪之中,鱼儿频繁跃起,惊扰了那如火的树梢。 我想要倾倒银河来洗涤整个宇宙,只是悲伤地发现,渔夫已经失去了他的隐逸之地。

赏析

这首作品描绘了夏日酷热的景象,以及诗人对此的感受和想象。诗中,“如焚”和“暑气”形象地表达了夏日的炎热,而“避之江上楼”则展现了诗人想要逃离酷热的愿望。后句通过“黄鹤”和“白云浮”的比喻,抒发了诗人对自由飘逸生活的向往。最后两句则通过夸张的手法,表达了诗人想要改变现状的强烈愿望,以及对隐逸生活的怀念和失落。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

陈一松

陈一松,字宗岩。海阳人。明世宗嘉靖二十六年(一五四七)进士,选庶吉士。除兵部主事,迁湖广佥事,历官至工部侍郎。有《玉简山堂集》。清光绪《海阳县志》卷三七有传。 ► 43篇诗文