过采石吊李白墓

苍松渺渺谪仙坟,采石矶头草木芬。 此地江山空识李,唐朝内外不容君。 词林气魄青莲重,诗酒风流白水分。 闻道骑鲸非复是,春峰箕尾伫遥氛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苍松渺渺:形容松树茂密,远望模糊不清。
  • 谪仙:指李白,因其才华横溢,被比作天上的仙人被贬谪到人间。
  • 采石矶:地名,位于今安徽省马鞍山市,李白墓所在地。
  • 词林:指文学界,诗词创作的领域。
  • 青莲:李白的别号,也指其高洁的品格。
  • 诗酒风流:指李白以诗酒自娱,生活放达不羁。
  • 骑鲸:传说中仙人骑鲸升天的故事,这里指李白的仙逝。
  • 箕尾:星宿名,这里比喻仙人的居所。

翻译

苍松茂密,遮掩着谪仙的坟墓,采石矶上的草木散发着芬芳。 这里的江山虽美,却已无人记得李白,唐朝的朝堂内外也容不下他。 在文学界,李白的气魄如青莲般沉重,他的诗酒风流则如白水般清澈。 听说他骑鲸升天已不再是传说,春峰之上,箕尾星宿等待着遥远的仙气。

赏析

这首作品通过对李白墓地的描绘,表达了对李白才华的赞美和对他人世遭遇的同情。诗中“苍松渺渺谪仙坟”一句,以苍松的茂密象征李白的伟大,而“谪仙”二字则凸显了李白超凡脱俗的才华。后文“词林气魄青莲重”再次强调了李白在文学上的卓越地位,而“诗酒风流白水分”则展现了李白生活的一面,即放达不羁、热爱诗酒的生活态度。最后两句则带有神话色彩,暗示李白已升天成仙,寄托了对他的无限怀念和敬仰。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文