恭谒孝陵二首

明 · 郭之奇

象纬霄寒挂晓峰，龙湖回首怅攀从。
夷膻扫出千王世，明运长开百代宗。
天意亦钟成鼎处，臣生虽晚奕云逢。
冈陵气色今多美，时际中兴自郁冲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 恭谒：恭敬地拜谒。
• 孝陵：明太祖朱元璋的陵墓，位于南京。
• 象纬：星象经纬，指天文。
• 霄寒：高空的寒意。
• 挂晓峰：指清晨的山峰被云雾缭绕。
• 龙湖：指南京的玄武湖。
• 回首怅攀从：回头望去，感到遗憾和不舍。
• 夷膻：指外族的腥膻之气，这里指元朝的统治。
• 千王世：指历史上的众多朝代。
• 明运长开百代宗：明朝的国运长久，成为百代宗师。
• 天意亦钟成鼎处：天意也钟情于明朝的建立。
• 臣生虽晚奕云逢：我虽然出生晚，但有幸遇到这样的盛世。
• 冈陵气色今多美：山陵的景色现在非常美丽。
• 时际中兴自郁冲：此时正值国家中兴，自然充满生机和活力。

翻译

清晨，我恭敬地拜谒孝陵，天空中的星辰清晰可见，山峰在寒意中被云雾缭绕。回首望向玄武湖，心中充满了遗憾和不舍。明朝扫除了外族的腥膻之气，建立了长久稳定的国运，成为百代宗师。天意似乎也钟情于明朝的建立，我虽然出生较晚，但有幸遇到这样的盛世。山陵的景色现在非常美丽，正值国家中兴之时，自然充满了生机和活力。

赏析

这首诗表达了诗人对明朝的敬仰和对国家中兴的喜悦。诗中，“象纬霄寒挂晓峰”描绘了清晨的景象，寓意着明朝的清新和希望。“夷膻扫出千王世，明运长开百代宗”展现了明朝的历史地位和影响力。最后，“冈陵气色今多美，时际中兴自郁冲”则直接抒发了对国家中兴的赞美和期待。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对明朝的自豪和对未来的憧憬。