春闺八首

自君之出矣,无意上妆楼。 尽日飞蓬首,朝朝叹白头。 未烦杨柳色,独见深闺愁。 朱颜君错过,何事觅封侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飞蓬首:形容头发散乱,像飞散的蓬草一样。
  • 杨柳色:比喻女子的美貌或青春年华。
  • 朱颜:指年轻时的美好容颜。

翻译

自从你离开以后,我再也没有心思登上妆楼。 整日里头发散乱如飞蓬,每天都在叹息中看着自己白发增多。 没有杨柳般的青春美貌,只能独自在深闺中感受忧愁。 你错过了我年轻时的美好容颜,为何还要去追求封侯的功名呢?

赏析

这首作品表达了女子对远行丈夫的思念与哀怨。诗中,“飞蓬首”和“叹白头”形象地描绘了女子因思念而憔悴的容颜,突出了她的孤独与无奈。后两句则通过对比“杨柳色”与“深闺愁”,以及“朱颜”与“觅封侯”,进一步抒发了女子对青春流逝和爱情错过的深深遗憾。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚动人。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文