咏雪

旅榻宵来半似冰,起看寒色太崚嶒。 平铺屋瓦浑无缝,斜点槎枒欲作棱。 远使可烦毡并齧,词流谁为茗相凭。 倚栏莫怪频延伫,南士于今得未曾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崚嶒(léng céng):形容山峰高耸、险峻的样子。
  • 槎枒(chá yā):树枝的分叉。
  • 远使:远道而来的使者。
  • 毡并齧(zhān bìng niè):指在寒冷中咬紧牙关。
  • 词流:指文人墨客。
  • 茗相凭:指品茶时的依靠。
  • 延伫(yán zhù):长时间站立。
  • 南士:指南方的士人。

翻译

夜半的旅舍寒冷如冰,我起身望向窗外,寒色中的山峰显得异常险峻。屋顶上雪花平铺,严丝合缝,斜斜的树枝上积雪点点,仿佛要形成棱角。远道而来的使者为了抵御寒冷,咬紧牙关,而文人墨客们则相聚品茶,相互依靠。我倚着栏杆,不禁久久站立,南方的士人如今得以见到这样的雪景,实在是前所未有。

赏析

这首作品描绘了冬日雪夜的景象,通过“旅榻宵来半似冰”和“起看寒色太崚嶒”传达了寒冷与寂静的氛围。诗中“平铺屋瓦浑无缝,斜点槎枒欲作棱”巧妙地以雪景为背景,展现了雪后世界的静谧与美丽。后两句则通过对比远使的艰辛与词流的雅致,以及南士对雪景的罕见感受,增添了诗意与情感的深度。

陈邦彦

陈邦彦

明广东顺德人,字令斌。为诸生,意气豪迈。福王时,诣阙上政要三十二事,格不用。唐王聿键读而伟之。既即位,授监纪推官。未任,举于乡。以苏观生荐,改职方主事,监广西狼兵,授赣州。至岭,闻隆武帝败,乃止。西行谒桂王,擢兵科给事中。旋闻桂王兵败,避居山中。清兵破广州,观生死。邦彦乃与陈子壮密约,起兵攻广州。兵败入清远,与诸生朱学熙据城固守。城破被执,不食五日,被害。永历谥忠悯,赠兵部尚书。 ► 295篇诗文