送陈集五还闽因忆谢衷伯

明 · 陈邦彦

潢池消息近何如，千里关山驿路初。
闻有司戎移幕府，不妨儒服在郊除。
向来谢脁惊烽火，今日元方急简书。
游绪未堪频怨别，因君传语讯离居。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 潢池：古代指边疆地区，这里指边疆战事。
• 关山：指边疆的山川，常用来象征边疆的艰险。
• 驿路：古代的官方通信路线，这里指旅途。
• 司戎：指军事指挥官。
• 幕府：古代将军的府邸，也指军事指挥中心。
• 儒服：指文人的服饰，这里代指文人。
• 郊除：指城郊，这里指边疆地区。
• 谢脁：南朝宋时期的文学家，这里借指谢衷伯。
• 元方：指元朝，这里借指时局。
• 简书：指紧急的文书。
• 游绪：指游子的思绪。
• 离居：指离别后的居住地。

翻译

边疆的消息近来如何，你正穿越千里关山，踏上旅途。听说军事指挥官已经转移到了幕府，但你作为文人，依然可以在边疆地区自由活动。想起谢衷伯曾因战火而惊慌，而今时局紧急，我也有紧急文书要处理。作为游子，我不愿频繁地表达离别的哀怨，因此托你带话，问候离别后的居住地。

赏析

这首诗是陈邦彦送别陈集五回福建时所作，同时也表达了对友人谢衷伯的思念。诗中通过边疆消息、关山驿路等意象，描绘了边疆的艰险和旅途的遥远。同时，通过对比谢衷伯的惊慌和自己的急迫，表达了时局的动荡和个人的无奈。最后，诗人通过托人传语的方式，表达了对离别后的居住地的关心，展现了深厚的友情和思乡之情。