和徐巢友咏木绵花

宿叶飘萧谢故林,朱殷相亚粤江浔。 秾侵汉苑春无价,香散隋宫烬未沉。 火齐岂应誇合浦,丹砂何意遍邕岑。 晴烟乍报仓庚啭,共道洪炉解铸金。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱殷:深红色。
  • 相亚:相媲美。
  • 粤江浔:指广东的江边。
  • 秾侵:繁盛地侵入。
  • 汉苑:汉代的皇家园林。
  • 隋宫:隋朝的宫殿。
  • 烬未沉:灰烬尚未完全沉寂。
  • 火齐:宝石名,这里比喻木绵花。
  • 合浦:地名,今广西合浦县,古代以产珠闻名。
  • 丹砂:朱砂,这里也比喻木绵花。
  • 邕岑:泛指广西一带的山岭。
  • 仓庚:黄莺。
  • 洪炉:大炉子,比喻自然的力量。

翻译

旧叶飘零,告别了故林,深红色的木绵花在广东江边与朱红相媲美。 繁盛的花朵侵入汉代园林,春色无价,香气散布在隋朝宫殿的灰烬中,尚未完全消逝。 宝石般的木绵花岂能仅在合浦夸耀,朱砂般的色彩为何遍布广西的山岭。 晴朗的烟雾中,黄莺开始啼鸣,大家都说大自然的力量能够铸造出金子般的花朵。

赏析

这首作品描绘了木绵花盛开的壮丽景象,通过丰富的意象和生动的比喻,展现了花朵的鲜艳与香气的持久。诗中“秾侵汉苑春无价”和“香散隋宫烬未沉”两句,巧妙地将历史与自然结合,赋予了木绵花以超越时空的美感。结尾的“洪炉解铸金”则寓意着大自然的神奇与伟大,表达了对自然美景的赞美和对生命力的颂扬。

陈邦彦

陈邦彦

明广东顺德人,字令斌。为诸生,意气豪迈。福王时,诣阙上政要三十二事,格不用。唐王聿键读而伟之。既即位,授监纪推官。未任,举于乡。以苏观生荐,改职方主事,监广西狼兵,授赣州。至岭,闻隆武帝败,乃止。西行谒桂王,擢兵科给事中。旋闻桂王兵败,避居山中。清兵破广州,观生死。邦彦乃与陈子壮密约,起兵攻广州。兵败入清远,与诸生朱学熙据城固守。城破被执,不食五日,被害。永历谥忠悯,赠兵部尚书。 ► 295篇诗文

陈邦彦的其他作品