丙戌冬日山中感事八首

踏遍千峰寄一蓑,觉来大地已无多。 直从狡狯沧桑变,毕竟空华电火过。 长乐宫中虚玉辇,雒阳陌上忆铜驼。 举棋不定君看否,山色相招到烂柯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丙戌:古代用天干地支纪年,丙戌年。
  • (suō):蓑衣,用草或棕编制的雨衣。
  • 狡狯(jiǎo kuài):狡猾,这里指世事变幻莫测。
  • 沧桑:比喻世事变化巨大。
  • 空华:虚幻的花,比喻虚幻的事物。
  • 电火:闪电,比喻短暂迅速。
  • 长乐宫:汉代宫殿名,这里泛指宫廷。
  • 玉辇(yù niǎn):皇帝乘坐的车,这里指皇帝。
  • 雒阳:即洛阳,古都名。
  • 铜驼:古代洛阳街头的铜制骆驼,这里指洛阳的繁华。
  • 烂柯:传说中晋人王质观棋,棋罢发现斧柄已烂,回到家乡已过百年,比喻时间流逝迅速。

翻译

踏遍千山万水,只留下一件蓑衣,醒来发现大地已无多少留恋。 世事变幻莫测,如同沧桑巨变,终究是虚幻如电光火石般转瞬即逝。 长乐宫中皇帝的车驾空空如也,洛阳街头回忆起昔日的繁华铜驼。 举棋不定,你看如何,山色在召唤我,仿佛到了传说中的烂柯山。

赏析

这首作品表达了诗人对世事无常、时光易逝的感慨。诗中,“踏遍千峰寄一蓑”展现了诗人的游历经历,而“觉来大地已无多”则透露出一种超脱和淡泊。通过“狡狯沧桑变”和“空华电火过”的比喻,诗人深刻描绘了世事的变幻无常和人生的虚幻短暂。后两句通过对长乐宫和洛阳铜驼的描写,进一步抒发了对往昔繁华的怀念和对现实变迁的感慨。结尾的“山色相招到烂柯”则以烂柯山的典故,寓意时间的流逝和人生的无常,表达了一种超然物外、随遇而安的人生态度。

陈邦彦

陈邦彦

明广东顺德人,字令斌。为诸生,意气豪迈。福王时,诣阙上政要三十二事,格不用。唐王聿键读而伟之。既即位,授监纪推官。未任,举于乡。以苏观生荐,改职方主事,监广西狼兵,授赣州。至岭,闻隆武帝败,乃止。西行谒桂王,擢兵科给事中。旋闻桂王兵败,避居山中。清兵破广州,观生死。邦彦乃与陈子壮密约,起兵攻广州。兵败入清远,与诸生朱学熙据城固守。城破被执,不食五日,被害。永历谥忠悯,赠兵部尚书。 ► 295篇诗文