(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 疏顽:懒散顽劣,这里指放任自流的生活态度。
- 分:料想,认为。
- 发毛:头发和眉毛,泛指人的外貌。
- 捐:舍弃。
- 白足:指僧人,因僧人常穿白色袜子。
- 牙类:指说话,这里指用言语赞美。
- 佞:谄媚,这里指赞美。
- 龙不隐鳞:比喻有才能的人不应隐藏自己的才华。
- 汉阴瓮:比喻隐居不出。
翻译
我这一生的命运似乎就交付给了懒散顽劣,只在溪边的花和浪中的柳之间徘徊。 我已料想自己的头发和眉毛都将舍弃,只凭着言语来赞美这青山。 梦回巴国,云彩绵延千里,书信到达蛾眉山,那里的翠色弯弯。 有才能的人不应隐藏自己的才华,这是可耻的,我宁愿在汉阴的瓮中省去那些世俗的机关。
赏析
这首作品表达了诗人袁宏道对自由放任生活的向往,以及对世俗纷扰的厌倦。诗中“百年身世付疏顽”一句,即表明了诗人对生活的态度,他宁愿在自然中寻找慰藉,也不愿被世俗所束缚。后文通过“龙不隐鳞”与“汉阴瓮”的对比,进一步强调了诗人不愿隐藏才华,但又渴望远离世俗纷扰的矛盾心理。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人独特的个性和情感。