再和散木韵

明 · 袁宏道

藤纸书一通，裴诗王集中。
时清传雅语，格婉变骚风。
丽体收花露，方言辨鸟虫。
绿绨閒贮取，一一示诸公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 藤纸：用藤皮纤维制成的纸，古代多用于书写。
• 书一通：写一封书信。
• 裴诗王集：指裴迪的诗集和王维的诗集，两人均为唐代著名诗人。
• 格婉变骚风：风格婉约，变化多端，有楚辞的风韵。
• 丽体：华丽的文体。
• 收花露：比喻收集美好的诗句。
• 方言：地方语言。
• 辨鸟虫：辨别鸟虫的声音，这里指诗中细腻的描写。
• 绿绨：绿色的绸缎，这里指用来包裹书籍的布料。
• 閒贮取：闲暇时取出。
• 一一示诸公：一一展示给各位朋友看。

翻译

我用藤纸写了一封书信，信中的诗句如同裴迪和王维的作品一样被收录在他们的诗集中。在和平清明的时代，我传递着优雅的话语，我的诗风格婉约多变，带有楚辞的风韵。我用华丽的文体收集了如花露般美好的诗句，用地方语言辨别出鸟虫的细微声音。我用绿色的绸缎将这些诗句闲暇时取出，一一展示给我的朋友们看。

赏析

这首作品表达了作者对诗歌创作的热爱和对自己作品的自豪。通过比喻和细腻的描写，展现了作者诗歌的华丽和婉约风格，以及对语言的精准把握。同时，也体现了作者与朋友间的文化交流和分享的乐趣。整首诗语言优美，意境深远，展现了明代文人雅士的生活情趣和艺术追求。