别金陵

· 屠滽
花事匆匆瞥眼过,故园不去欲如何。 五侯宾客鲭全少,百姓人家燕已多。 蒋庙乱山云罨树,秦淮落日水增波。 有诗对酒虽堪赖,终欠玲珑为我歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瞥眼:一瞬间。
  • 五侯:指权贵之家。
  • (qīng):一种鱼,这里指美味佳肴。
  • (yǎn):覆盖。

翻译

花开花落匆匆一瞥就过去了,如果不去故园,又能做什么呢?权贵之家的宾客已经很少有美味的鲭鱼,而普通百姓家中的燕子已经很多。蒋庙周围的乱山被云雾覆盖着树木,秦淮河在落日下波光粼粼。虽然有诗和酒可以依赖,但终究缺少了玲珑的歌声为我伴奏。

赏析

这首作品表达了诗人对金陵(南京)的留恋与不舍。诗中,“花事匆匆瞥眼过”描绘了时间的流逝,而“故园不去欲如何”则透露出诗人对故乡的眷恋。后两句通过对五侯宾客和百姓人家的对比,反映了社会的变迁。最后,诗人以“有诗对酒虽堪赖,终欠玲珑为我歌”表达了自己在离别之际的孤独与无奈,玲珑的歌声成为了诗人心中难以割舍的情感寄托。

屠滽

明浙江鄞县人,字朝宗,号丹山。成化二年进士。授御史。巡按四川湖广,所至有政绩。累迁吏部尚书。爱惜人才,斥抑侥幸。弘治十二年,重建清宁宫成,诏许乌斯藏僧入宫庆祝。滽再疏谏止。武宗即位,加太子太傅,兼掌都察院事。后以忤刘瑾,致仕。卒谥襄惠。 ► 48篇诗文