再答季孺太史

蓟苑飞花恋客裾,美人天上叹离居。 万年春在龙池树,一代名收虎观书。 马骨崚嶒悲顾眄,赋才沦落愧吹嘘。 词垣最羡贤臣颂,长日风云护禁庐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓟苑:指北京城。
  • 飞花:飘落的花瓣。
  • 客裾:客人的衣襟。
  • 美人:指季孺太史。
  • 天上:比喻高官显贵。
  • 离居:分离居住。
  • 万年春:比喻长久的春天,象征长寿或永恒的美好。
  • 龙池树:指皇家园林中的树木。
  • 一代名:一代人的名声。
  • 虎观书:指在皇家图书馆读书。
  • 马骨崚嶒:形容马骨瘦如柴,比喻人才凋零。
  • 顾眄:回头看,这里指回顾往事。
  • 赋才:写作才能。
  • 沦落:衰落,失意。
  • 吹嘘:夸赞,这里指自我吹嘘。
  • 词垣:指文学界。
  • 贤臣颂:赞美贤臣的诗文。
  • 长日风云:比喻长久的政治风云。
  • 禁庐:皇宫。

翻译

北京城中的花瓣飘落在客人的衣襟上,天上的美人叹息着与你的分离。 皇家园林中的树木似乎拥有永恒的春天,而你的名声则被收录在皇家的图书馆中。 马骨瘦削,令人悲叹地回顾往事,我的写作才能也随着失意而自愧不如。 文学界最羡慕那些赞美贤臣的诗文,长久的政治风云似乎永远守护着皇宫。

赏析

这首诗表达了诗人对季孺太史的思念与赞美,同时也流露出自己对才华凋零和政治失意的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“蓟苑飞花”、“万年春在龙池树”等,营造出一种既美丽又哀愁的氛围。通过对“马骨崚嶒”和“赋才沦落”的描写,诗人深刻地表达了自己对时代变迁和个人命运的无奈与反思。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代诗歌的独特魅力。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文