南山沈廉宪以豸币贶贺

铃阁风清夜不惊,洱云万里重长城。 玉存幸赖昆炎熄,狼殪犹疑虎暴横。 每颂甘棠春已满,式承金豸馈非轻。 明朝鞍马辞公去,还把绨袍说此情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 铃阁:古代官署的铃架,代指官署。
  • 洱云:指云南洱海地区的云雾,这里泛指边疆的景象。
  • 长城:指边疆的防御工事。
  • 玉存:指珍贵的玉器得以保存,比喻国家安宁。
  • 昆炎:指火灾。
  • 狼殪:狼被杀死,比喻消除祸患。
  • 虎暴横:比喻残暴的势力。
  • 甘棠:古代传说中的神树,比喻美好的事物。
  • 金豸:古代传说中的神兽,这里指珍贵的礼物。
  • 绨袍:一种质地厚实的丝织品,比喻深厚的情谊。

翻译

官署中风铃清脆,夜晚宁静无惊,万里洱海云雾笼罩着边疆的长城。 珍贵的玉器得以保存,幸亏火灾得以平息,但仍有狼被杀死的疑虑,担心残暴的势力横行。 每每颂扬甘棠树下的春光,已满是美好,而今承蒙金豸这样的珍贵礼物,实在不轻。 明天我就要骑马辞别公去,还会带着绨袍,诉说这份深情。

赏析

这首作品描绘了官署夜晚的宁静与边疆的壮阔,通过“铃阁风清”和“洱云万里”等意象,展现了边疆的安宁与辽阔。诗中“玉存”与“昆炎熄”对比,表达了国家安宁的庆幸,而“狼殪”与“虎暴横”则透露出对潜在危险的忧虑。结尾处,诗人表达了对友人深厚情谊的珍视,以及离别时的不舍。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文