(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 子云:指扬雄,字子云,西汉文学家、思想家。
- 官不调:指官职不升迁。
- 玄关:指深奥的门径,这里比喻隐居不仕。
- 身世:一生的经历和遭遇。
- 浮云:比喻世事变幻无常。
- 风尘:比喻旅途的艰辛劳累。
- 久客:长期客居他乡。
- 故国:故乡。
- 沙际:沙滩边。
- 鸥群:一群海鸥。
翻译
扬雄官职未升迁,白发苍苍闭门不出。 一生经历如浮云,长期客居风尘中。 在他乡看着落日,思念故乡的秋山。 沙滩边海鸥嬉戏,羡慕它们悠闲自在。
赏析
这首作品表达了诗人对官场失意和身世飘零的感慨,以及对故乡的深深思念。诗中,“子云官不调”借用扬雄的典故,暗示了自己的境遇;“身世浮云外”则形象地描绘了人生的无常和变幻。后两句通过对落日和秋山的描绘,进一步抒发了对故乡的眷恋之情。最后,诗人以羡慕鸥群的悠闲自在,表达了对自由生活的向往。