(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 斥卤(chì lǔ):指盐碱地。
- 河曲:河流弯曲的地方。
- 谋生:设法寻求维持生活的门路。
- 丁夫:成年男子,这里指从事体力劳动的男子。
- 贩海:指从事海上贸易或捕鱼。
- 负盐:背负盐袋,指从事盐业劳动。
翻译
盐碱地连绵不断,延伸至河流的弯曲处,这里的人们很少从事耕种和纺织。成年男子出海贩卖货物或捕鱼,年轻妇女则背负盐袋外出劳作。
赏析
这首作品描绘了明代沿海地区的生活场景,通过“斥卤连河曲”和“谋生少耕织”的对比,展现了当地特殊的自然环境和人们的生活方式。诗中“丁夫贩海行,少妇负盐出”进一步具体化了当地居民的劳动形态,反映了他们艰辛的谋生手段。整体上,诗歌语言简练,意境深远,生动地勾勒出一幅沿海劳作的画卷。