题王学士忠铭先生山中四景文笔晴烟
建溪泠泠漱花坞,紫鳞白石纤可数。
练影晴披琼馆云,镜光直泻明珠浦。
碧玉环流学士家,桥南桥北问桃花。
当年意气看题柱,此日秋乘上汉槎。
桥头一别几经春,溪鸟啼花莫待人。
瀛洲亭上玻璃色,藜杖寻溪安可得。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 建溪:指建水,在今福建省建瓯市。
- 泠泠(líng líng):形容水声清脆。
- 漱:冲洗。
- 花坞:花坛,花圃。
- 紫鳞白石:形容水中石头色彩斑斓。
- 纤可数:细小到可以一一数清。
- 练影:指云影。
- 琼馆:华美的馆舍。
- 镜光:比喻水面平静如镜。
- 明珠浦:比喻水面美丽如明珠。
- 碧玉环流:形容溪水清澈如碧玉。
- 学士家:指学者的家。
- 题柱:古代文人题诗于柱上,以示才华。
- 上汉槎:指乘船上汉水。
- 瀛洲亭:神话中的仙境,此处指美丽的亭子。
- 藜杖:用藜茎制成的手杖,常指行走山林的工具。
翻译
建溪的水声清脆,冲洗着花坛,水中的紫鳞白石清晰可见。云影晴朗地覆盖着华美的馆舍,水面平静如镜,直泻如明珠般美丽。清澈的溪水环绕着学者的家,桥南桥北都可见桃花。当年意气风发,题诗于柱上,如今乘船上汉水,秋意正浓。桥头一别已过数春,溪鸟啼叫,花儿不等人的到来。瀛洲亭上景色如玻璃般清澈,手持藜杖寻溪而行,岂可得之。
赏析
这首作品描绘了山中景色,通过细腻的笔触展现了自然之美。诗中“建溪泠泠漱花坞”等句,以清新的语言勾勒出溪水、花坛的静谧景致,而“练影晴披琼馆云”等句则展现了云影、水面的宁静与美丽。后文通过对比当年的意气与今日的秋意,表达了时光流转、人生易老的感慨。整首诗意境深远,语言优美,展现了诗人对自然美景的敏锐捕捉和深刻感悟。