将访鹿门

耆旧人何在,躬耕尚土风。 风尘违跃马,江汉有冥鸿。 陇亩情终在,丘园道不穷。 扁舟从此去,回首见隆中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 耆旧:年高望重的人。
  • 躬耕:亲自耕种。
  • 土风:地方特有的风俗习惯。
  • 风尘:比喻世俗的纷扰。
  • 跃马:骑马奔驰,形容忙碌或奔波。
  • 江汉:长江和汉水,这里指江汉地区。
  • 冥鸿:高飞的鸿雁,比喻高远不受拘束的理想或人。
  • 陇亩:田地。
  • 丘园:山丘和园林,泛指乡村田园。
  • 扁舟:小船。
  • 隆中:地名,位于今湖北省襄阳市,三国时期诸葛亮曾隐居于此。

翻译

那些年高望重的人现在何处?他们亲自耕种,保持着地方的风俗习惯。 在世俗的纷扰中,他们不再骑马奔波,而在江汉之间,有如高飞的鸿雁,追求着高远的理想。 尽管身处田地,但他们的情感始终与田园生活紧密相连,乡村的道理是无穷无尽的。 我即将乘着小船离去,回首望去,隆中的景象依旧在眼前。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗中通过对比“耆旧”与“风尘”,“躬耕”与“跃马”,展现了两种截然不同的生活方式和价值观。诗人赞美了那些保持传统、远离纷扰、追求高远理想的人们,同时也表达了自己对田园生活的深厚情感和对隐居地的留恋。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超脱世俗、回归自然的情怀。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文